| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| gâteau, pâtisserieFrom the English "cake" nm,nf | torta nf | |
| dolce nm | ||
| J'adore les gâteaux avec plein de chocolat. | ||
| Amo le torte fatte con un sacco di cioccolato. | ||
| biscuit, gâteau sec, gâteauFrom the English "biscuit" nm,nm | biscotto nm | |
| Le thé est souvent servi avec des biscuits. | ||
| Spesso con il tè si servono biscotti. | ||
| gâteau, pièce-montéeFrom the English "gateau" nm,nf | torta farcita nf | |
| La scelta di dolci comprendeva torta farcita al cioccolato e gelato. | ||
| gâteauFrom the English "torte" nm | torta farcita nf | |
| torta multistrato nf | ||
| gâteauFrom the English "kuchen" nm | torta nm | |
| dolce nm | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| gâteau, pouleFrom the English "doting" adj inv,adj | (figuré : papa, maman) (peggiorativo: verso i figli) | troppo affettuoso, eccessivamente affettuoso loc agg |
| Les parents gâteau (or: poules) de cet enfant le gâtaient constamment. | ||
| I genitori troppo affettuosi (or: eccessivamente affettuosi) viziavano il figlio in continuazione. | ||
| biscuit, petit gâteau, gâteauFrom the English "cookie" nm,nm | dolcetto nm | |
| biscotto nm | ||
| Mes collègues et moi aimons nous offrir des biscuits à Noël. | ||
| A me e ai miei colleghi piace scambiarci dolcetti a Natale. | ||
| biscuit, gâteau sec, gâteauFrom the English "bickie" nm,nm | (informale) | biscottino nm |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |